Flashback 2015 (1/2) … Live

Peter Kraus

Peter Kraus

(English translation below) Wir wollten ja schon lange einmal wieder etwas schreiben, und „plötzlich“ vergeht die Zeit immer schneller und statt eines Berichts von der „Oktober-Tour“ wird es schon der Jahresrückblick …

Wir mussten uns Adriano ja in diesem Jahr mal wieder teilen … mit dem Studio (dazu morgen mehr) und mit Peter Kraus, mit dem er ja auf großer Abschieds-Tournee unterwegs war. Und die war auch noch so erfolgreich, dass Peter ihn sich im nächsten Jahr noch einmal zur „Zugabe“ ausgeliehen hat. Aber es macht dem Chef auch einfach zu viel Spaß, mit Peter und seiner großartigen Band unterwegs zu sein. Irgendwie kaum zu glauben, dass die Tour dann tatsächlich zu Ende sein soll. Peter ist nicht nur auf der Bühne eine Legende, sondern auch daneben ein super Typ.

Ira / The Silverettes

Ira / The Silverettes

Es gab dann aber doch auch Gelegenheit, mit dem Adriano BaTolba Orchestra (oder Trio) die Bühne zu rocken … beim Heimspiel in Mülheim sogar erstmals im Quartett zusammen mit Marc Leymann am Saxophon. Jedes einzelne Konzert auf seine Art besonders – gemeinsam haben aber alle, dass sich unser „Lauf“ fortsetzt und wir ein riesen Glück sowohl mit den Teams hinter der Bühne als auch mit unserem Publikum haben … ohne diese positive Energie würde es nicht gehen.

Peggy Sugarhill

Peggy Sugarhill

Bevor es dann im Oktober auf Tour ging, war es natürlich Ehrensache für Adriano, zum 30(!!!)-jährigen Bandjubiläum unserer Freunde von Boppin‘ B nach Hanau zu reisen und mit den Jungs für eine paar Songs die Bühne zu rocken.

Und Golo ließ es sich umgekehrt nicht nehmen, das Orchestra einen Monat später ebenfalls in Hanau einmal wieder zu besuchen. Dort war auch auch noch ein weiterer „Special Guest“ spontan dabei – Ira von den Silverettes (die beiden und ihre Bands sind auch auf der neuen CD* als Gäste dabei!). Dazu noch in Köln im pickpackevollen Klub Berlin seit ewigen Zeiten wieder dabei die wunderbare Peggy Sugarhill … Die Tour hat Lust auf mehr gemacht!!!

*HABEN WIR EUCH SCHON GESAGT, DASS AM 26.2. „13 RENEGADES RAUSKOMMT??? WIR SIND SOOOOOO STOLZ!!!

Eutin 2015

Eutin 2015

We intended to give a “sign of ,life” for quite a while … „suddenly“ time flies and instead of a report from our „October-Tour“ this becomes 2015 – the year in review.

Once again we had to share Adriano … with the studio (more on that tomorrow) and Peter Kraus, who was joined by Adriano for his huge farewell tour. This tour was incredibly successful, so Peter will “borrow” him once again next year for an „encore“. Actually our “boss” enjoys being on the road with Peter and his terrific band more than we can desribe. Somehow hard to believe that the tour is actually supposed … Not only is Peter a legend on stage, but a fantastic person backstage.

Golo Sturm / Boppin' B

Golo Sturm / Boppin‘ B

Additionally there was some opportunity to rock the stage with Adriano Batolba Orchestra (or trio) … at home in Muelheim for the first time even as a quartet (with saxophonist Marc Leymann). Every single concert was very special in its own way especially – but all have in common that our „run“ continued – we are unbelievably lucky both with the teams backstage as well with our audience … without this positive energy it just would be the same.

Mülheim 2015Before going on tour with the A.B.O. in October, it was a matter of honor for Adriano to travel to Hanau to participate at his good friends Boppin‘ B’s 30th(!!!) – anniversary and join the boys on stage for a few songs.

Golo returned the favor and shared stage with the A.B.O. in the same city a month later. Another special guest on that say was Ira of the Silverettes (both also participate on our new CD*). Additionally (and for the first time in ages) the most wonderful Peggy Sugarhill joined the A.B.O. in Cologne (at chockfull „Klub Berlin“) … all these gigs made us wish for more !!!

*DID WE HAVE ALREADY TELL YOU THAT „13 RENEGADES” WILL BE RELEASED ON 26 February??? WE ARE SOOOOOO PROUD!!!

Eutin 2015

Eutin 2015

„Das Beste kommt zum Schluss“

Tour 2014/15(English translation below)

Jetzt wird es langsam ernst – die Proben sind fast abgeschlossen, am Donnerstag startet die große Abschiedstournee von Peter Kraus in St. Pölten. Der „deutsche Elvis“ zeigt mit 75 Jahren nochmal, wie man die großen Hallen in Deutschland, Österreich und der Schweiz füllt und zum Kochen bringt. Adriano steht jetzt schon seit 2005 als Featured Guest an Peters Seite, da kann (und will) er es sich nicht nehmen lassen, das auch bei „Das Beste kommt zum Schluss“ tun.

mit Pat Boone, Peter Kraus & Guido Jöris

Im Sommer gab es schon ein paar Gigs zum „Aufwärmen“ – unter anderem gemeinsam mit einer weiteren Legende, Pat Boone. (Eine kleine „Randnotiz“: Auf dem Foto neben Peter, Pat und Adriano zu sehen ist Peter’s langjähriger Bandleader Guido Jöris. Der ist „nebenbei“ nicht nur ein toller Arrangeur und hat als Schlagzeuger der SWR Big Band mit vielen weiteren Größen auf der Bühne gestanden – Freunden des ABO ist er in bester Erinnerung geblieben, nachdem das Adriano BaTolba Trio mit ihm am Schlagzeug im letzten Jahr bei Peter Bursch’s Acoustic Night den Steinhof in Duisburg gerockt hat.)

Erstmal gibt es 34 Konzerte in diesem Jahr und dann geht es nach einer kurzen Pause im März 2015 weiter. Nach fast 60 Jahren auf der Bühne gibt einer, der die Anfänge des Rock’n’Roll in Deutschland mitgestaltet hat, seinen Abschied – da ist es ein Privileg dabeisein zu dürfen. Und wir können aus erster Hand sagen, dass der Mann auch 2014 noch rockt und es sich den riesen Zuspruch seiner Tour mehr als verdient hat. Eigentlich ein „Muss“ dabeizusein.

 

Now it is getting serious – the rehearsals are almost done, on Thursday Peter Kraus‘ big farewell tour starts in St. Pölten. The „German Elvis“ shows at 75 years again, how to fill the big venues in Germany, Austria and Switzerland and blow the place away. Adriano is already by Peter’s side as Featured Guest since 2005 and it goes without saying that he wants to support him on his „The Best comes last“-Tour.

Soundcheck in Duisburg Guido Jöris & Falko Burkert

Soundcheck in Duisburg
Guido Jöris & Falko Burkert

In the summer already a few „warm up“ gigs took place, one of them joined by another legend, Pat Boone. (Just a little „side note“: on the picture next to Peter, Pat and Adriano you can see Peter’s long time band leader Guido Jöris, who „by the way“ is not only a great arranger and has played with many other greats as drummer of the SWR Big Band – friends of the ABO will remember his remarkable performance joining the Adriano BaTolba trio on drums at last year’s Peter Bursch’s Acoustic Night, when the Trio rocked the Steinhof in Duisburg.)

The tour starts off with 34 concerts this year and resumes in March 2015 after a short break  on. After almost 60 years on stage, one of pioneers of rock and roll in Germany says Goodbye – having the honour to take part is a privilege. And at first hand we can say: that the man still rocks in 2014 and the giant reception of his tour more than deserved. Actually a “must” to be there.